.jpg)
题识：菱溪图。玉岑居士葬其夫人钱素蕖于菱溪，距夫人故家不二里也，居士制烛影摇红词记之，极人天之痛，因就词中意为写此图，尘影迷离固不必求其尽肖耳。壬申春三月蜀人张大千。
狄平子题引首：菱溪图。玉岑居士属题，壬申五月狄平子。 钤印：狄平子
王师子题签：大千居士菱谿图。玉岑道长兄属题，句容王师子书。 钤印：师子
谢玉岑题跋：烛影摇红。二月二十二日，舟送素君塟过菱溪，距其归宁未两月也，望寄园及外舅故居，凄然欲涕。破晓溪烟，为谁催发临风橹。岸花红日不胜情，才照人眉妩。过眼华年迅羽。换瑶棺、颓波东注。芳魂空恋，水墨家园，白头臣甫。画角江天，乱烽休警啼鹃苦。殡宫萋草不成春，死忆王孙路。如雪麻衣欲暮。抵河梁、凄其怎诉。人天长恨，便化圆冰，夜深照汝。谢三月玉岑居士录时客海上。钤印：大谢、孤鸾
黄宾虹题跋：行经乱后旧田园，前路凄迷见水源。怡怅菱溪风露早，枯荷孤影宿文鸳。春砚花飞晨殢雨，秋桥鸟断夜沉星，幽情尽入倪迂画，地老天荒一草亭。甲戌题奉。玉岑先生吟坛粲政。黄宾虹。钤印：黄宾虹
潘飞声题跋：壬申六月十劫居士潘飞声题此。玉岑词宗削正，声赋悼亡，距今阅四十五年矣。钤印：水晶庵道士、老兰词翰
符铁年题跋：玉岑居士属题。壬申九月铁年符铸。钤印：符铸、铁年
林思进题跋：菱溪图三绝句，为玉岑先生题。甲戌十月思进上海倚装。钤印：林思进印
罗更题跋：玉岑吾兄属赋调寄烛影摇红。更。钤印：罗更
冯飞题跋：大千居士写菱溪图，极绵邈之致。玉岑先生追撫前尘，题词甚怨继赋二律。壬申岁除，风雪初辍，寒气犹严。冯飞记于海上。钤印：若飞、飞
说明：上款人玉岑即谢玉岑（1899-1935），名觐虞，字子楠，号玉岑，江苏常州人。钱振煌之婿，谢稚柳之兄。谢玉岑书工篆隶，山水得元人冷淡幽秀之致。以诗名最盛。谢玉岑与张大千是早年密友，曾与张大千、张善孖等在上海结成“九社”，常常是谢玉岑赋诗，张氏兄弟作画，艺坛有“玉岑诗，大千画”的美誉。1933年出版的《大风堂兄弟画集》就是由谢玉岑题名，画集内作品多有谢玉岑题诗词，见证了谢张之谊。
谢玉岑（1899～1935年），名觐虞，字子楠，号玉岑，别号孤鸾，江苏常州人。江南大儒钱名山（振锽）入室弟子和佳婿，著名书画家谢稚柳、谢月眉之兄，谢伯子之父。是民国著名的词人、诗人、美术社团活动家。谢玉岑与张大千是早年密友，曾与张大千、张善孖等在上海结成“九社”，常常是张氏兄弟作画，谢玉岑赋诗，当年海上艺坛有“玉岑诗，大千画”之美誉。1933年张善孖和张大千出版的珂罗版《大风堂兄弟画集》就是由谢玉岑题签封面，画集内共有20幅作品，其中18幅有谢玉岑题诗题词，见证了谢诗张画交相辉映之绝唱。
“江南三大儒”之钱名山光绪末年起辞官归故里，在常州东门外寄园内讲课授徒。谢玉岑天赋过人，尤其“以词赋雄其曹”。1919年，恩师钱名山将自己的女儿钱素蕖许配给了谢玉岑。自此，二人夫唱妇随，诗画相通，成就一段佳话。天不遂人愿，1932年钱素蕖产后出血，不幸早逝。谢玉岑悲痛异常之下，写就一篇《亡妻行略》，脱尽藻饰而深情款款，堪称绝唱。又请来张大千画《天长地久图》、郑午昌画《菱溪图》悬于灵前，以表达对爱妻的思念之情。
夫人逝世后，谢玉岑身心皆受重创，病疾缠身，谢玉岑一生爱书画胜过生命，此时唯一的精神慰藉，便是向友人索画欣赏。据回忆，病中徐悲鸿、胡石予、唐圭璋、容希白、顾颉刚等书画墨友均献墨以寄，以期疗慰。张大千赴北平举办个人画展时，谢玉岑思念至交，病重之际写《怀大千宣南》云：
半年不见张夫子，闻卧昆明呼寓公。
湖水湖风行处好，桃根桃叶逐歌逢。
吓雏真累图南计，相马还怜代北空。
只恨故人耽药石，几时韩孟合云龙。
此《怀大千宣南》发表于1935年《中央日报》，张大千见诗闻讯特意感到常州探望，还特制一套水果册页，为已畏寒不能再进食水果的谢玉岑聊以慰藉。同年谢玉岑病逝，张大千撰《谢玉岑遗稿序》中云：“方予识玉岑，俱当妙年，海上比居，瞻对言笑，惟苦日短，爱予画若性命，每过斋头，徘徊流连，吟咏终日……当其卧病兰陵，予居吴门，每间日一往，往必为之画。”张大千作此件《菱溪图》，盖因玉岑居士葬其夫人于菱溪，因就《亡妻行略》词中意为写此图，固不求其尽肖，尘影迷离，透露出哀伤眷恋之感。“远寄成都卖卜金，玉郎当日有知音。世人只爱张爰画，未识高贤万古心”！大千义薄云天，成就了一段艺坛佳话。